楼主

玩转单词：《张博士英语单词倍增定位记忆法》84 文章提交者：闲人丙 加贴在 法律硕士 法易论坛 http://bbs.laweach.com/bbs_27.html     构词法类单词记忆      构词法类单词主要分为五类：转化词、合成词、缩合词、截短词、派生词。     “构词法”是英语形成单词的重要方法，主要包括五种：转化法、合成法、缩合法、截短法、派生法，由此产生五类构词法单词。     每讲包括两个部分：一是方法讲解（见前边）；二是记词实战     （二）记词实战部分     合成词——即由两个或两个以上的词合成的单词。合成词属于狭义合成范畴，可以通过“天然联结”直接由合成单词的各个部分简单叠加推出词义，故而基本不存在记忆问题。本方法将合成词进行系统整理，一网打尽。     现代英语中运用合成法构成了大量新词语，大大简化了句法结构。使用合成词能使文章生动亲切，但要准确使用合成词并不是件容易的事。合成词大多可由其本身构成知道词义，如：moonraking想入非非的（moon月亮+rake用耙子耙+ing"）（梦想到月球上耙地）     bluecoat警察（blue蓝色的+coat外套"）（警察的制服是蓝色的）     blackcoat牧师（black黑色的+coat外套"）（牧师的衣服是黑色的）     turncoat背叛者，叛徒（turn转+coat外套"）（换穿衣服"改变信仰）     但是，合成词切忌按照汉语逻辑直接“望文生义”，如曾经有人将“green hand”(新手、初学者)译为 “绿色的手” ，“American Beauty”（月月红，四季开花的红蔷薇）译成“美国美女(丽人)”，“toilet water”（花露水）译成“马桶水”，“down wear”(羽绒服)译成“内裤”（应该是underwear）,“streetgirl”（娼妓）译成“街道妇女” ，闹出了笑话。     英语中的合成词用途广泛，构成方法也有多种。合成词从形式上看主要包括合并型（football足球）、分开型(space shuttle航天飞机)以及连字符型（all-day全天的）三种。有些合成词两种方式都可以，如“加油站”即可以写作gas station,也可以写作gas-station；“善意” 即可以写作goodwill,也可以写作good will,一般来讲，美国人多用前者，英国人常用后者。     合成词按照构成单词之间的关系主要分为以下12类：      偏正型——walking stick手杖，darkroom暗室，good-looking好看     正偏型——secretary general总书记，President elect当选总统（但尚未就职的）     联合型——Anglo-American英美的，wait-and-see观望的     主谓型——sunrise日升，earthquake地震，headache头疼，consumer-test试买     谓主型——flashlight手电筒、闪光灯；watchdog看们狗；dancing girl舞女     动宾型——drawbridge吊桥，drinking-water引用水，test-market试销     宾动型——haircut剪头，tax-payer纳税人，brainwash洗脑     介宾型——inland内地，overcoat大衣，underground地道，downtown城市商业区的     动补型——turnover营业额,feedback反馈，take-off起飞，grown-up成人     补动型——outbreak爆发，by-product副产品，home-made国产的，whitewash粉刷      短语型——good-for-nothing无用之人，straight-from-the-shoulder直截了当的     句子型——US-led NATO以美国为首的北约，how-do-you-do 烦人,尴尬的局面     合成词中有一类较特殊，由“形容词（名词、数词）+名词+ed”构成复合形容词，如：     形容词+名词+ed     good-sized大号的     white-haired白发的      kind-hearted善良的     goodtempered脾气好的     quick-witted机智的     simple-minded头脑简单的     bare-footed 赤脚的     名词+名词+ed     1ion-hearted非常勇敢的     stone-hearted铁石心肠的     iron-fisted吝啬的     wasp-waisted细腰的     dog-eared书折角的     muddle-headed头脑糊涂的     数词+名词+ed     one-sided单方面的     one-eyed独眼的     two-faced两面的     two-fisted强有力的     two-edged双刃的 [点击查看灌水过滤后的回复] 本帖已赚积分: 3 本帖已赚金币: 0 ---------------------------------------------- 0